MENU

„Mind the gap”. Zmarł najsłynniejszy spiker londyńskiego metra

April 16, 2016 • LONDYN, NEWS, UK

Głos Phila Sayera znają wszyscy użytkownicy metra i pasażerowie brytyjskich kolei. Komunikat „Please mind the gap between the train and the platform” pojawia się niemal na każdej  większej brytyjskiej stacji, gdzie odległość od peronu do pociąg może stanowić zagrożenie. Ostrzegający głos najbardziej znany był podróżującym londyńskim metrem.

 

Phil Sayer był prezenterem BBC w latach 80. Od tamtego czasu prowadził wspólnie z zoną Elinor firmę zajmująca się dubbingiem. Spiker zmarł w czwartek, 16 kwietnia 2016 roku w wieku 62 lat.

Komunikat „Mind the gap” pojawił się po raz pierwszy w 1968 roku. Miał usprawnić pracę motorniczych i kierowców, a także zawiadowców stacji. Ostrzegające znaki po raz pierwszy namalowano wówczas także na brzegu peronów.

Photo credit: (c) Transport for London/www.flickr.com/photos/tflpress

© Polishchannel.uk 2016

 

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

« »

UA-64106223-1